Humbles et puissants sont égaux tant que dure leur sommeil.

Die niederen und die Mächtigen, sie sind gleich, solange ihr Schlaf dauert.

Félix Lope de Véga